Les différentes commissions spécialisées de terminologie et de néologie, notamment la commission spécialisée de terminologie et de néologie de l’informatique et celle des communications électroniques et des activités postales, ont adopté et recommandent les termes français suivants pour remplacer des termes anglais dans le domaine des TIC en 2007.